Wat 'bref', 'du coup' en 'ben' écht zeggen over hoe Fransen praten
• 4 min leestijd
Veelgebruikte Franse woorden als 'bref', 'du coup' en 'ben' vertellen veel over hoe Fransen praten, denken en sociaal met elkaar omgaan.
Alex Hakman
Auteur & oprichter van FrankrijkActueel.nl
Expertise:
- • Frans nieuws en actualiteit
- • Franse wet- en regelgeving
- • Digitale projecten
- • Redactionele werkwijze
- • Toerisme en infrastructuur Frankrijk & Spanje
- • Full-stack development (Laravel)
Education:
Certified ScrumMaster, Full-stack Developer (Laravel) met 10+ jaar ervaring in digitale projecten. Oprichter FrankrijkActueel.nl met focus op betrouwbare Franse nieuwsvertaling voor Nederlandstaligen.
Bio
Alex Hakman is de oprichter en hoofdredacteur van frankrijkactueel.nl, waar hij dagelijks actueel nieuws en analyses over Frankrijk publiceert voor een Nederlandstalig publiek.
Als digitaal ondernemer combineert Alex zijn technische expertise met een passie voor kwalitatieve nieuwsvoorziening. Vanuit zijn vestiging in Benidorm, Spanje, volgt hij de ontwikkelingen in het naburige Frankrijk op de voet en vertaalt deze naar heldere, toegankelijke berichtgeving in het Nederlands.
Met meer dan 10 jaar ervaring in webontwikkeling en het bouwen van digitale platforms, heeft Alex een grondige kennis opgebouwd van online contentcreatie, informatievoorziening en gebruikerservaring. Als eigenaar van HakmanDev heeft hij verschillende succesvolle webapplicaties ontwikkeld, waaronder real-time informatieplatforms en contentmanagementsystemen.
Zijn technische achtergrond stelt hem in staat om frankrijkactueel.nl te runnen als een betrouwbaar, snel en gebruiksvriendelijk platform dat dagelijks actuele informatie levert over Franse politiek, economie, samenleving en cultuur. Alex hanteert een neutrale, feitelijke toon in zijn berichtgeving en streeft ernaar complexe onderwerpen helder en toegankelijk te maken voor zijn lezers.
Via frankrijkactueel.nl bereikt Alex maandelijks duizenden Nederlandstalige lezers die geïnteresseerd zijn in ontwikkelingen bij onze zuiderburen.
Als digitaal ondernemer combineert Alex zijn technische expertise met een passie voor kwalitatieve nieuwsvoorziening. Vanuit zijn vestiging in Benidorm, Spanje, volgt hij de ontwikkelingen in het naburige Frankrijk op de voet en vertaalt deze naar heldere, toegankelijke berichtgeving in het Nederlands.
Met meer dan 10 jaar ervaring in webontwikkeling en het bouwen van digitale platforms, heeft Alex een grondige kennis opgebouwd van online contentcreatie, informatievoorziening en gebruikerservaring. Als eigenaar van HakmanDev heeft hij verschillende succesvolle webapplicaties ontwikkeld, waaronder real-time informatieplatforms en contentmanagementsystemen.
Zijn technische achtergrond stelt hem in staat om frankrijkactueel.nl te runnen als een betrouwbaar, snel en gebruiksvriendelijk platform dat dagelijks actuele informatie levert over Franse politiek, economie, samenleving en cultuur. Alex hanteert een neutrale, feitelijke toon in zijn berichtgeving en streeft ernaar complexe onderwerpen helder en toegankelijk te maken voor zijn lezers.
Via frankrijkactueel.nl bereikt Alex maandelijks duizenden Nederlandstalige lezers die geïnteresseerd zijn in ontwikkelingen bij onze zuiderburen.
Artikelen van Alex Hakman
Stijging Franse waterrekening door nieuwe Europese zuiveringsverplichtingen bevestigd
• 2 min leestijd
Franse huishoudens betalen meer voor water door strengere EU-regels voor afvalwaterzuivering. Gemeenten moeten ingrijpend investeren vóór 2027.
Consultatie aangekondigd over toekomstig maritiem beleid in Frankrijk
• 2 min leestijd
Frankrijk start consultatie over toekomstig maritiem beleid met als doel concrete beleidslijnen op te stellen. Eerste gesprekken beginnen deze week.
Oranje waakzaamheid voor kust- en overstromingsgevaar in vier Franse departementen
• 2 min leestijd
Météo-France geeft oranje waarschuwing af voor hoogwater- en kustgevaar in Alpes-Maritimes, Corse-du-Sud, Finistère en Gironde.
Strengere eisen voor sociale woningbouw in Frankrijk vanaf 2026
• 2 min leestijd
Frankrijk verhoogt vanaf 2026 de eisen voor sociale woningbouw. Gemeenten moeten voldoen aan strengere aanvraagratio's vanwege oplopende wachtlijsten.
Franse belastingdienst zet einde in aan chequebetalingen aan de staat
• 2 min leestijd
De Franse schatkist stopt uiterlijk in 2028 met chequebetalingen. De fiscus wil moderniseren en zet in op digitale alternatieven voor particulieren en bedrijven.
Hypothecaire overbruggingslening na overlijden weer open voor niet-EU gepensioneerden
• 2 min leestijd
De Franse overbruggingslening na overlijden is opnieuw toegankelijk voor niet-EU gepensioneerden met eigen woning in Frankrijk vanaf 60 jaar.
Nieuw bewijsmateriaal kan zaak-Edwige Alessandri heropenen
• 2 min leestijd
Een nieuwe getuigenis in een boek werpt mogelijk ander licht op de zaak-Alessandri. Een heropening van de moordzaak op Corsica lijkt bespreekbaar.
Morbihan officieel onder oranje waarschuwing wegens regen en overstromingsgevaar
• 2 min leestijd
Météo-France plaatst Morbihan op 5 februari onder oranje waarschuwing wegens hevige regenval en overstromingsgevaar. Relevante maatregelen gelden tot 18:00 uur.
Psychologische ondersteuning op school na aanval op docente in Sanary-sur-Mer
• 1 min leestijd
Na een geweldsincident op het Collège in Sanary-sur-Mer is psychologische hulp beschikbaar voor leerlingen. Onderwijsdiensten coördineren de opvang.
MaPrimeRénov’ wordt na goedkeuring begroting 2026 opnieuw opengesteld
• 2 min leestijd
MaPrimeRénov’ wordt opnieuw opengesteld voor alle inkomensgroepen zodra de Franse begroting 2026 officieel is goedgekeurd. Tot die tijd blijft de regeling opgeschort.
Waarom Fransen zich thuis voelen in hun ‘maisons troglodytes’ – en hoe een grot een woning werd
• 4 min leestijd
In de Loirevallei wonen Fransen in grotwoningen met comfort en karakter. Hoe eeuwenoude rotswoningen moderne huizen werden en wat dat zegt over hun mentaliteit.